1. Dicen por ahí que para conocer la verdad de las personas hay que verlas reaccionar en tiempo de crisis. Talese ya lo escribía en las primeras páginas: “era una pésima idea entablarle conversación cuando estaba de ese humor tan tétrico, un humor que le había durado toda la primera semana de noviembre, un mes antes de que cumpliera los cincuenta años”. El resfrío o catarro, de alguna forma nos muestra al verdadero Frank Sinatra: aquel hombre común y corriente, que a pesar de vivir de la fama y fortuna y ser conocido y re-conocido en todas partes, es tan vulnerable a las situaciones cotidianas como cualquier ser humano; incluso con un simple resfrío. Algo fundamental a la hora de contar una historia, sobre todo al hacer un perfil. De alguna forma es hacer próximo al personaje para que el lector se sienta cercano y atraído por la situación que está viviendo. Y creo, lo logra de manera magistral.
Y por otro lado, el resfrío es una excusa que utiliza Talese para llevar la historia y dar a conocer pequeños detalles de la vida y personalidad del cantante “my way”. Como ejemplo:
- El resfrío nos muestra como esa condición afecta su sentido del humor.
- El resfrío muestra su prolijidad en el trabajo (abandonando el set de televisión por no estar contento con su desempeño).
- El catarro nos muestra también como era un hombre poderoso que hacía y deshacía todo lo que quería.
2. Bajo ningún punto de vista. Como bien dije en la respuesta anterior, muestra a una Sinatra próximo o más bien “terrenal”, muy alejado de la imagen de “amo y señor” que se ha construido a lo largo de la historia. Un Sinatra que es salvado de un torbellino en el mar; un Sinatra que se resfría; un Sinatra que se enoja porque las cosas no le salen bien y un Sinatra que duerme en el sofá con la chimenea prendida. Eso, bajo ningún punto de vista lo muestra como decadente; solamente como un simple mortal… pero con muchos millones de dólares.
Es más, creo que muestra una de las mejores etapas del cantante. Donde todos se rinden a sus pies; donde está a punto de cumplir cincuenta años (siendo que vivió 83); donde está cumpliendo 25 años de carrera musical. Y lo muestra de una manera en que no queda como el cantante, el actor o el mujeriego, sino como el hombre detrás de todos esos personajes.
3. Lo dice el texto: Sinatra prefiere el “para siempre”, el “todo o nada”. Cuando Dexter dice que podría matar por el cantante, lo dice por la unión que tiene con él. Una fidelidad que va más allá de la “amistad”. Fidelidad que es aprueba de balas. Fidelidad que por cierto se ve recompensada con regalos y mujeres. Y más regalos y más mujeres. De alguna forma es una fidelidad doble. Por un lado está Sinatra que quiere y necesita tener un círculo de amigos que lo proteja y lo adule incondicionalmente, y por otro lado están los amigos (Dexter incluido) que estar al lado los hace importantes, seductores y bien resguardados. Amista interesada podríamos decir; pero una amistad que daría la vida. Quien no. Con un millón de dólares en el bolsillo y alguno que otro encendedor de oro… daría para pensarlo, ¿no?
4. Frank Sinatra era el rey. Se sentía y quería serlo. Todo tenía que estar a sus pies. Si no le gustaban las botas de alguien que estaba cerca de él tenían que sacarlo. Además, le gustaba ser idolatrado. Todo eso lo tenía con mujeres y amigos. Pero había un pequeño detalle que hacía la diferencia entre las mujeres y sus amigos. A Frank Sinatra le gustaba ser el dueño de todo, el amo, il padrone. Con ellos lograba serlo, pero con las mujeres no. El texto nos muestra como muchas veces Sinatra no lograba controlar a quienes quería… incluso a quien amaba. Hasta lo era difícil con sus hijas. En cambio sus amigos soportaban y hacían todo por él. Y él, como rey que era, se sentía en pleitesía con tal confianza y adulación. Si a fin de cuantas era Sinatra… Frank Sinatra.
5. No. Es un perfil a la medida. No necesita conversar con él porque todo está dicho. O casi todo. Con la información que recopiló Talese basta y sobra para conocer al verdadero Sinatra. Y de alguna forma, si queríamos ver al “verdadero” cantor, ese terrenal con resfrío incluido, necesitábamos hacerlo desde una perspectiva exterior, mediante los ojos de sus cercanos.
Y por otro lado, el resfrío es una excusa que utiliza Talese para llevar la historia y dar a conocer pequeños detalles de la vida y personalidad del cantante “my way”. Como ejemplo:
- El resfrío nos muestra como esa condición afecta su sentido del humor.
- El resfrío muestra su prolijidad en el trabajo (abandonando el set de televisión por no estar contento con su desempeño).
- El catarro nos muestra también como era un hombre poderoso que hacía y deshacía todo lo que quería.
2. Bajo ningún punto de vista. Como bien dije en la respuesta anterior, muestra a una Sinatra próximo o más bien “terrenal”, muy alejado de la imagen de “amo y señor” que se ha construido a lo largo de la historia. Un Sinatra que es salvado de un torbellino en el mar; un Sinatra que se resfría; un Sinatra que se enoja porque las cosas no le salen bien y un Sinatra que duerme en el sofá con la chimenea prendida. Eso, bajo ningún punto de vista lo muestra como decadente; solamente como un simple mortal… pero con muchos millones de dólares.
Es más, creo que muestra una de las mejores etapas del cantante. Donde todos se rinden a sus pies; donde está a punto de cumplir cincuenta años (siendo que vivió 83); donde está cumpliendo 25 años de carrera musical. Y lo muestra de una manera en que no queda como el cantante, el actor o el mujeriego, sino como el hombre detrás de todos esos personajes.
3. Lo dice el texto: Sinatra prefiere el “para siempre”, el “todo o nada”. Cuando Dexter dice que podría matar por el cantante, lo dice por la unión que tiene con él. Una fidelidad que va más allá de la “amistad”. Fidelidad que es aprueba de balas. Fidelidad que por cierto se ve recompensada con regalos y mujeres. Y más regalos y más mujeres. De alguna forma es una fidelidad doble. Por un lado está Sinatra que quiere y necesita tener un círculo de amigos que lo proteja y lo adule incondicionalmente, y por otro lado están los amigos (Dexter incluido) que estar al lado los hace importantes, seductores y bien resguardados. Amista interesada podríamos decir; pero una amistad que daría la vida. Quien no. Con un millón de dólares en el bolsillo y alguno que otro encendedor de oro… daría para pensarlo, ¿no?
4. Frank Sinatra era el rey. Se sentía y quería serlo. Todo tenía que estar a sus pies. Si no le gustaban las botas de alguien que estaba cerca de él tenían que sacarlo. Además, le gustaba ser idolatrado. Todo eso lo tenía con mujeres y amigos. Pero había un pequeño detalle que hacía la diferencia entre las mujeres y sus amigos. A Frank Sinatra le gustaba ser el dueño de todo, el amo, il padrone. Con ellos lograba serlo, pero con las mujeres no. El texto nos muestra como muchas veces Sinatra no lograba controlar a quienes quería… incluso a quien amaba. Hasta lo era difícil con sus hijas. En cambio sus amigos soportaban y hacían todo por él. Y él, como rey que era, se sentía en pleitesía con tal confianza y adulación. Si a fin de cuantas era Sinatra… Frank Sinatra.
5. No. Es un perfil a la medida. No necesita conversar con él porque todo está dicho. O casi todo. Con la información que recopiló Talese basta y sobra para conocer al verdadero Sinatra. Y de alguna forma, si queríamos ver al “verdadero” cantor, ese terrenal con resfrío incluido, necesitábamos hacerlo desde una perspectiva exterior, mediante los ojos de sus cercanos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario